إقران شاشة

تفتح عنوانًا على التلفاز نفسه. فيعرض رمزًا من ستة أحرف، في مجموعتين من ثلاثة، مثل ABC-123. تكتب ذلك الرمز في لوحة التحكم وتختار أي شاشة يصبحها جهاز العرض. وهذا هو التركيب كله.

والرمز ينشئه جهاز العرض ولا تنشئه لوحة التحكم أبدًا. وهذا مقصد التصميم لا صدفة فيه: فحيازة الرمز هي الدليل الوحيد على أنك ترى فعلًا التلفاز الذي أنت بصدد تبنّيه. ولوحة التحكم لا تستطيع توليد رمز، ولا سرد الرموز المنتظرة في أي مكان في العالم.

والأحرف التي يسهل الخلط بينها مستبعَدة من الأبجدية، فلا يوجد I ولا L ولا O ولا U يلتبس بالواحد أو الصفر. والأحرف الصغيرة مقبولة، والشرطة اختيارية.

لكل فرع عنوان قصير، على الصيغة /d/ متبوعًا برمز مؤسستك المكوّن من خمسة أحرف ثم اسم الفرع نفسه — ‎/d/K7M2Q/lobby‎. وتعرضه صفحة الإقران مع زر نسخ بمجرد اختيارك فرعًا. صُمّم العنوان ليُكتب على التلفاز بجهاز التحكم، فليس في الرمز أي حرفين يتشابهان، وأنت من يختار الجزء الخاص بالفرع عند تحرير الفرع.

أما الصيغة الأقدم والأطول التي تبدأ بـ /display/ فما زالت تعمل وستظل. لا حاجة للمساس بتلفاز جرى إعداده قبل وجود العنوان القصير: تُقرن الشاشة بالاعتماد على بيانات الاعتماد التي تحملها، لا على العنوان الذي فُتحت منه.

والعنوان يحمل الفرع معه. فالرمز الذي ظهر على تلفاز في فرع لا يمكن إسناده إلا إلى شاشة في الفرع نفسه، ولا يمكن لمؤسسة أخرى أن تطالب به إطلاقًا. وهذا يمنع الخطأين اللذين يقعان فعلًا أثناء التركيب: تبنّي تلفاز يخص غيرك، وإقران صالة المحل بسجل شاشة المكتب الخلفي.

اختر الفرع الذي يقف فيه جهاز العرض. افتح على التلفاز العنوان الذي يعطيك إياه. اكتب الرمز الذي يعرضه التلفاز. اختر الشاشة التي يصبحها.

وقائمة الشاشات التي تختار منها لا تضم إلا شاشات ذلك الفرع التي ليس لها جهاز عرض مقترن. فإن كانت فارغة، فإما أن كل شاشة في الفرع محجوزة، وإما أن الشاشة لم تُنشأ بعد.

والإقران ينشر إلى الشاشة فورًا، فجهاز العرض الذي أُسندت إليه شاشة عليها محتوى يبدأ التنزيل من فوره بدل انتظار التغيير التالي.

الرمز يدوم عشر دقائق ويعمل مرة واحدة. فإذا كان التلفاز جالسًا على الرمز نفسه منذ الصباح، فأعد تحميل الصفحة عليه واقرأ الرمز الجديد.

وتقول لك لوحة التحكم أي الأمور اختلّ. «رمز الإقران هذا غير صالح» تعني أنه لا يوجد رمز كهذا في الانتظار، وهي أيضًا ما تراه إذا كان الرمز يخص مؤسسة أخرى. و«انتهت صلاحية رمز الإقران» تعني أعد تحميل جهاز العرض. و«سبق استخدام رمز الإقران هذا» تعني أن غيرك طالب به. وإن لم يتطابق الفرع فقد كتبت رمزًا من فرع واخترت شاشة في فرع آخر. وإن كان للشاشة جهاز عرض مقترن بها أصلًا فأبطل ذلك الجهاز أولًا.

إبطال الجهاز يجري من صفحة الشاشة. فيتوقف جهاز العرض عن استلام الإعدادات، ويقول لمن يقف أمامه إنه يحتاج إلى إقران من جديد. وتعود الشاشة غير مقترنة ويمكنها استقبال جهاز عرض جديد.

وحين تكون هناك صورة احتياطية مضبوطة — على الشاشة، أو موروثة من الفرع أو من المؤسسة — يعرض جهاز العرض تلك الصورة ويضع التنبيه في شريط صغير على طول الأسفل بدل أن يملأ التلفاز به. فلوحة القائمة في واجهة المحل مكشوفة للناس، ولا ينبغي أن يقرأ الزبون كلامًا عن تخويل الأجهزة في المكان الذي كانت فيه القائمة.

أبطل حين يُستبدل تلفاز، أو يُنقل إلى حائط آخر، أو يغادر المبنى. وليس هناك ما يُزال من جهة جهاز العرض.